Thursday 3 July 2014

Letter to Yemeni Presidnt on the Detention of Andargachew Tsege, Secretary General of Ginbot 7 Movement for Justice, Freedom and Democracy



June 30, 2014
H.E. Field Marshall Abdu Rabu Mansour Hadi
President,
Republic of Yemen
Sana’a, Yemen
Your Excellency:
Re: Yemeni: Detention of Andargachew Tsege, Secretary General of Ginbot 7 Movement for Justice, Freedom and Democracy
We are writing to express our grave concerns regarding the unlawful and unwarranted detention of Andargachew Tsege, Secretary General of Ginbot 7 Movement for Justice Freedom and Democracy while in transit at Sanaa International Airport on June 23, 2014.
We are particularly concerned that the continued illegal detention of Mr. Tsege, a renowned critic of the Ethiopian government is politically motivated and against international law.
We urge the Government of Yemen to release him immediately and unconditionally.
Mr. Tsege a well-known pro-democracy and human rights advocate in his ancestral homeland, Ethiopia, presents no threat to Yemen or to the Yemeni authorities.
Mr. Tsege was imprisoned in Ethiopia for his political activities during the ill-fated election of 2005 and has escaped assassination attempts by the dictatorship whose brutality, is well documented even by the United States State Department.
It is now universally recognized that the Ethiopian regime subjects political opposition, human rights defenders, journalists and critics of the government in general, to persecution including threats, intimidation, arbitrary arrests and detentions, politically motivated trials, enforced disappearances and extra-judicial killings.
It’s unconscionable that the Government of Yemen would hand Mr. Tsege over summarily to the security forces of the country whose persecution of its critics at home and abroad is well documented.
We would like to call your Excellency’s attention to the doctrine of non-refoulement, now recognized as a norm of customary international law. As such all persons are protected under international human rights law from return to any country where they would be in danger of being subjected to torture and extra-judicial killings. Such is the case of Mr. Tsege and we urge your government to adhere to these recognized principles aimed at protecting human rights.
We respectfully write this letter:
  • To convey our profound concerns for the security of Mr. Tsege and to request his immediate and unconditional release.
  • To call upon the Government of Yemen to respect its solemn obligations under international law to protect Mr. Tsege from arbitrary detention
  • To request your Excellency to use the powers vested in your office to stop any illegal renditions the government of Ethiopia may have requested
We would like to impress upon you the long and historical ties between the Yemeni and Ethiopian people and we urge you to protect the security of our compatriot and to release him immediately.
We also trust that Yemeni authorities would not engage in any harmful acts that would endanger the well-being, safety and security of Mr. Tsege. It should be self-evident that such acts would only bring about adverse consequences for the future relations between the peoples of Yemen and Ethiopia.
Please accept, Your Excellency, the assurance of our highest considerations.
Sincerely,

Berhanu Nega, Ph.D.
Chairman
Ginbot 7 Movement for Justice Freedom and Democracy

Free Andargachew Tsege Worldwide Campaign: An Urgent Call to Action

Press Release; July 2, 2014
We call on all Ethiopians and democratic forces worldwide to urgently focus on the most important task of the moment, that of saving Ato Andargachew. The single purpose of the first phase of our Global campaign should be very clear to all concerned. The worldwide campaign aims to put all the pressure on the Government of Yemen to secure the unconditional release of Ato Andargachew Tsege immediately.
Please use the sample letter and talking points below when calling and emailing to Yemen Embassies around the world.We urge all Ethiopians around the world to focus on this single task. Call, email, and fax to the nearest Yemen Embassy or consulate wherever you may reside. We also urge everyone to call and speak politely but firmly. Our message should be very clear.

Free Andargachew Tsige Special Taskforce

Action A
*Please send the letter or a modified version to Ambassadors and Consular offices of Yemen in your nearest city via email or fax numbers
July 2, 2014
Your Excellency Ambassador_______
We are writing to express our grave concerns regarding the unlawful and unwarranted detention of Andargachew Tsege, Secretary General of Ginbot 7 Movement for Justice, Freedom and Democracy while in transit at Sanaa International Airport on June 23, 2014.
We are particularly concerned that the continued illegal detention of Mr. Tsege, a renowned critic of the Ethiopian government is politically motivated and against international law. Mr. Tsege who holds British citizenship was travelling with a UK passport at the time of his detention. He is being held incommunicado with no explanation forthcoming from Yemeni authorities for his illegal detention.
We urge the Government of Yemen to release him immediately and unconditionally.
Mr. Tsege, a well-known pro-democracy and human rights activist in his ancestral homeland, Ethiopia, presents no threat to Yemen or to the Yemeni authorities.
Mr. Tsege was imprisoned in Ethiopia for his political activities during the ill-fated election of 2005 and has escaped assassination attempts by the dictatorship whose brutality, is well documented by international human rights groups and the United States State Department. He has been convicted and sentenced to death in absentia by the tyrannical regime in Ethiopia.
It is now universally recognized that the Ethiopian regime subjects political opposition, human rights defenders, journalists and critics of the government in general, to persecution including threats, intimidation, arbitrary arrests and detentions, politically motivated trials, enforced disappearances and extra-judicial killings.
It’s unconscionable that the Government of Yemen would hand Mr. Tsege over summarily to the security forces of the Ethiopian regime whose persecution of its critics at home and abroad is well documented.
The principle of non-refoulement is well established in customary international law, prohibiting states, in this case Yemen, from extraditing Mr. Tsege to Ethiopia where he will certainly face torture and even death by the brutal regime in Ethiopia.
We respectfully urge the Government of Yemen:

  • To respect its solemn obligations under international law and release Mr Tsege immediately and unconditionally;
  • To immediately inform his family and loved ones of his whereabouts
  • To allow ICRC representatives to visit him wherever he is being held
  • To stop any illegal renditions the regime in Ethiopia may have requested.
We trust that Yemeni authorities would not engage in any harmful acts that would endanger the well-being, safety and security of Mr. Tsege.
Sincerely,
Name
Action B
***** For Callers to Yemen Embassies around the world, we advise all Ethiopians to call and speak politely but firmly. Do not engage in verbal abuse as this is not our objective. The following are brief talking points for all telephone callers:

  • Mr. Andargachew Tsege, Secretary General of Ginbot 7 Movement for Justice, Freedom and Democracy, was detained by Yemeni authorities.
  • He has a British passport and was in transit at Sanaa Airport on June 23, 2014 when detained.
  • His continued detention is contrary to international norms and conventions.
  • Mr. Tsege is a well-known pro-democracy and human rights advocate in his ancestral homeland, Ethiopia, presents no threat whatsoever to the Yemeni authorities.
  • I am calling to express my concerns for the security of Mr. Tsege and to request his immediate and

Open Letter to H.E. William Hague Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs Office

July 2, 2014
by Biruk Tesegaye
Your Excellency,
We, the people of Ethiopia, are shocked and disappointed over the illegal detention of UK citizen Mr. Andargachew Tsige, Secretary General of Ginbot7 Movement for Justice, Freedom and Democracy by Yemen security forces during his transit flight in Yemen.
ECADF Interview: With Ato Andargachew Tsige Ginbot 7 secretary.
Ato Andargachew Tsige
Mr. Andargachew is an Ethiopian origin and British citizen who has been struggling for prevalence of democracy in Ethiopia. He has devoted himself to the true cause of Ethiopian people, the inevitable desire for democracy. Though foiled successfully, the criminal dictatorial regime in Ethiopia has attempted to assassinate Mr. Andargachew in November 2013. Mr. Andargachew is hero for Ethiopian people and is one of the icons of democracy in the nation. The illegal detention of Mr. Andargachew, by Yemen Security forces since June 23, 2014 has no ground; he had not had any business with Yemen.
Your Excellency,
Ethiopians strongly appeal to your good office to urge the government of Yemen to stop his extradition to Ethiopia where he will surely face degrading and inhuman treatment. We appeal to your good office to take concrete actions and urge the government of Yemen not to transfer Andargachew who will face grave torture and degrading treatment at the hands of TPLF brutal security forces.
The transfer of UK citizen to where he will surely face degrading treatment is contradictory to article 3 of the European Conventions on Human Rights which prohibits torture and inhuman or degrading treatment or punishment. Yemen has no ground to detain and extradite UK citizen.
The people of Ethiopia considers any act by Yemen Security forces to transfer Mr. Andargachew to the dictatorial regime in Ethiopia as direct attack on its long aspiration and struggle for genuine democracy in the nation.
We appeal to Your Excellency to secure his release and avoid extradition under any circumstance where he will face cruel and inhuman treatment. It is to be remembered that Andargachew is sentenced to death by the dictatorial regime in Ethiopia using its kangaroo court as instrument of repression.
We hereby urgently appeal to Your Excellency to take decisive steps that will ensure Mr. Andargachew Tisge, UK citizen is immediately freed. Thank you in advance for your serious consideration.
Highest Regards,
Biruk Tesegaye

Tuesday 1 July 2014

የሽብር – ዘፍጥረት (ተመስገን ደሳለኝ)

በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ዋዜማ፣ በመካከለኛው ምስራቅ አዲስ ንቅናቄ መፈጠሩን ያስተዋለ  አልነበረም፤ …ከሺህ ዓመታት በፊት በአገር አልባነት፣ በተለያዩ የዓለም አህጉራት የተበታተኑት አይሁዳውያን ይደርስባቸው ከነበረው መገለልና ጭቆና (ፀረ-ጽዮናዊነት) ነፃ ለመውጣት በፈረንጆች አቆጣጠር በ1896 ዓ.ም. ቴዎድሮ ሄርዘል በተባለ ሰው መሪነት የጽዮናዊ ንቅናቄን መሰረቱ፤ ዋነኛ ዓላማውም ለዘመናት ሲናፍቋት ወደቆየችው ‹‹ተስፋይቱ ምድር›› መመለስን እውን ማድረግ ሲሆን፤ ይች ዕለት ትቀርብ ዘንዳም ገና ከልጅነት ዕድሜው ጀምሮ ‹‹ሃ-ቲካያ›› (ተስፋችን) የተሰኘውን ዝነኛ መዝሙር ሲዘምር የኖረው እያንዳንዱ አይሁዳዊ፣ ተደራጅቶ ለመታገል መወሰኑ ደስታውን ሰማይ ጥግ አደረሰው፤ ንቅናቄው ከተመሰረተ ከሁለት አስርታት በኋላም ባካሄደው የመጀመሪያው ኮንግረስ ታሪካዊ ሊባል የሚችል ውሳኔ ላይ ደረሰ፤ በአውሮፓ አገራት ተበታትነው ይኖሩ ከነበሩ ጽዮናውያን መካከል የተወሰኑት በግል ገንዘባቸውም ሆነ ቡድናቸው በሚያደርግላቸው ድጎማ ወደ ፍልስጤም በተናጠል ሄደው መሬት እየገዙ እንዲሰፍሩ የሚል ነበር፤ ይህንንም ሂደት አካባቢውን ከአውቶማን ቱርክ ነጥቃ የምታስተዳድረው ታላቋ ብሪታኒያ እ.ኤ.አ. በ1917 ዓ.ም ባወጣችው ‹‹ባልፎር ዲክላሬሽን›› (Balfour Declaration) በመደገፏ፣ መንገዱን አልጋ በአልጋ አደረገው፡፡
ይሁንና ዕቅዱ ሙሉ ለሙሉ ከመሳካቱ በፊት ሁለተኛው የዓለም ጦርነት መቀስቀሱ እንደማይቀር እርግጠኛ የሆኑት አዶልፍ ሂትለር እና ዱቼ ሞሶሎኒ፣ በጦርነቱ ወቅት አረቦቹን ከጎናቸው ለማሰለፍ ሲሉ፣ ብሪታኒያ ለሰፈራው የምታደርገውን እገዛ በአሉታዊ ጎኑ እያጋነኑ ቅስቀሳ ማድረግ መጀመራቸው ከባድ ስጋት ውስጥ ጣላት፤ እናም ‹‹ኋይት ፔፐር›› (White Paper) በተሰኘ አዲስ ድንጋጌ አይሁዳውያን መሬት እንዳይገዙ ከለከለች፡፡ እነርሱም በውሳኔው እጅግ ከመበሳጨታቸው የተነሳ ‹‹ሃጋና›› (Hagana) የሚባል ህቡዕ ቡድን መስርተው የእንግሊዝ ንብረትና ጥቅም የሆኑትን በሙሉ በፈንጅ ማጋየት፣ ሰላማዊ ዜጎችን መግደልና መጥለፍን የቀን ተቀን ሥራቸው አደረጉት፡፡ …እነሆም የፖለቲካ ተንታኞች ይህን ሁነት ነው ‹በዘመናዊው ዓለም የሽብርተኝነት ጅማሮ› ሲሉ የሚጠሩት፡፡ በአናቱም የአሸባሪው ‹‹ሃጋና›› የአመራር አባል ከነበሩት መካከል ዳቪድ ቤንጎሪኦን እና ሌቪ ሸኮል በተለያየ ጊዜ የእስራኤል ጠቅላይ ሚኒስትር ሆነው ሲመረጡ፤ የድርጅቱ ታጣቂዎችም እ.ኤ.አ. በ1948 ዓ.ም. ለተመሰረተችው አዲሲቷ እስራኤል የመከላከያ ሠራዊት እርሾ ሆነው ማገልገላቸውን የታሪክ ድርሳናት ያወሳሉ፡፡

 የሽብር መግፍኤ
ሽብርተኝነት ሰይጣናዊ ድርጊት መሆኑ ባይካድም፤ የአንድ ሐይማኖት አሊያም ብሔር መለያ አለመሆኑ መዘንጋት የለበትም፤ እንዲያውም አብዛኛውን ጊዜ የጭቆና ውጤት መገለጫ ተደርጎ ሲበየን ይስተዋላል፡፡ ከዓለም አቀፉ አል-ቃይዳ እስከ አፍሪካ ቀንዱ አልሸባብ፤ ከናይጄሪያው ቦኮ ሐራም እስከ ማሊው አሳር ዲን፤ ከማግሪቡ ሙጃአን አቢዒ እስከ ሰሀል በረሀው አዘዋድ… የሚጠቀሱ ድርጅቶችም የመጀመሪያ አነሳስ መገለል፣ ጭቆና እና ወረራን የመሳሰሉ ገፊ-ምክንያቶች ስለመሆኑ ጉዳዩን ያጠኑ ምሁራን ያስረግጣሉ፡፡ ከቀዳሚው ‹‹ሃጋና››ን እስከ ዛሬዎቹ ድረስ ያሉ በአሸባሪነት የተፈረጁ ቡድኖች የሚከተሉት ስልት ከወታደራዊ ተቋማት ይልቅ፣ ሰላማዊ ዜጐችና የሕዝብ አገልግሎት መስጫ ቦታዎች ላይ ያነጣጠረ መሆኑ ደግሞ፣ ዘግናኝ የጭካኔ ገፅታን አላብሶ እጅግ አስፈሪ ፍጡር አድርጓቸዋል፤ በሁለተኛው የዓለም ጦርነት የጃፓን አየር ኃይል አባላት ፈንጅ የጫኑ የጦር አውሮፕላኖችን ቁልቁል አምዘግዝገው ከአሜሪካን የውጊያ መርከቦች ጋር በማላተም ይፈፅሙት የነበረው፤ በእነሱ አጠራር ‹‹መለኮታዊው የንፋስ ጥቃት›› ተብሎ የሚታወቀው የአጥፍቶ መጥፋት ተግባር፣ ከ1980ዎቹ መጨረሻ ወዲህ ለተመሰረቱ አሸባሪ ድርጅቶች ተመራጭ ሆኗል፡፡ በርግጥ ይህን መሰሉ ድርጊት በዓለም ማሕበረሰብ ዘንድ ተቀባይነት ያሌለው በመሆኑ፣ ቡድኖቹ ከየትኛውም አገራትም ሆነ ሕጋዊ ተቋማት ይፋዊ ድጋፍ እንዳያገኙ እንቅፋት መፈጠሩ በገሃድ የሚታይ እውነታ ነው፡፡ እንዲሁም የሽብርተኝነት መነሾና አንድምታ ዛሬም ከሊቅ እስከ ደቂቅ የሚያስማማ ብያኔ ባያገኝም፣ የፖለቲካ ውሳኔን ጨምሮ ከማሕበራዊና ኃይማኖታዊ ጭቆና ጋር መያያዙ አያከራክርም፡፡ ጥቂት የማይባሉ የወቅቱ ቡድኖችም አመሰራረታቸው የእስልምና ሕግጋትን በሥርዓተ-መንግስት ውስጥ በኃይል ማንበር መሆኑ፣ በብዙሃኑ ዘንድ የተዛባ ትርጉም ፈጥሮ፣ ድርጊቱን የኃይማኖት መገለጫ እንዲመስል እየገፋው ነው ብዬ አምናለሁ፡፡
…የሽብርተኝነትን ታሪካዊ ዳራ ከእስልምና ይልቅ፤ ከአይሁዳውያን ጋር የሚጋመድ መሆኑን በደምሳሳው ከቃኘን ዘንዳ፣ ለኢትዮጵያችን አስጊ እየሆነ ወደመጣው አልሸባብ አፈጣጠር እና ኢህአዴግ መራሹ-መንግስት ሽብርን የሚመለከትበትን መነፅር ወደ መፈተሹ አቢይ አጀንዳችን እንለፍ፡፡
 ወረራ-ሶማሊያ 
የ1998ቱ የሕዝብ ተወካዮች ምክር ቤት የሥራ ዓመቱን ከማጠናቀቁ በፊት ከባድ ውሳኔ አሳለፈ፡፡ የቀድሞ ጠቅላይ ሚኒስትር መለስ ዜናዊ በሶማሊያ ራሱን ‹‹የእስላማዊ ፍርድ ቤቶች ሕብረት›› ብሎ የሚጠራው ስብስብ፣ ኢትዮጵያ ላይ ጅሀድ በማወጁ ምክንያት መከላከያ ሠራዊታችን ሞቃዲሾ ድረስ ገብቶ እንዲደመስሰው የሚጠይቅ አጀንዳ አቀረበ፡፡ ይሁንና በምክር ቤቱ ቅንጅትን እና ሕብረትን ወክለው የገቡት የተቃዋሚ ፓርቲ አባላት፣ ይህ ሁኔታ ለብሔራዊ ጥቅም ሳይሆን የአሜሪካንን ተልዕኮ ለማስፈፀም እንደሆነ በማጋለጥ እና ለወደፊቱም ሀገሪቷን ከባድ ዋጋ ሊያስከፍላት እንደሚችል በማስጠንቀቅ በብርቱ ቢወተውቱም፤ ገዥው-ግንባር፣ ከአጋር ፓርቲዎች እና ከአቶ ልደቱ ኢዴፓ ጋ ተባብሮ በማፅደቁ (ባያፀድቁትም በመለስ የቀረበ አጀንዳ ከመፈፀም የሚያግደው ኃይል አልነበረም) የኢትዮጵያ መከላከያ ሠራዊት ወደ ሶማሊያ ዘልቆ ይገባ ዘንድ ግድ ሆነ፡፡ የህወሓት መስራች የነበረው አውዓሎም ወልዱ ከጋዜጠኛ ዮናስ በላይ ጋር ቃለ-መጠየቅ ባደረገበት ወቅት ከኤርትራ ጋር በማያያዝ በተረት አስደግፎ የገለፀበት መንገድ ይህንን ሁነት ፍንትው አድርጎ ስለሚያሳይ እዚህ ጋ ልጥቀሰው፡-
 ‹‹አንዲት ተረት ልንገርህ፡፡ በአንዲት ሀገር ውስጥ ሀገሪቷን ለመጠበቅ የተሰማሩ ውሾች ነበሩ፡፡ ሰዉ ደግሞ ይህን በጎ ምግባራቸውን እያየ ያቀርባቸው ነበር፡፡ ከጊዜ በኋላ ግን ሰዉ ምን ብሎ ይወስናል፤ ‹ግዴታቸውን በአግባቡ እየተወጡ ስላልሆነ እናባራቸው፡፡› ውሾችም ይህንን ሰሙ እና ስብሰባ ተቀመጡ፡፡ ‹ሰዉ ሁሉ እንዲህ ብሎ ወስኖብናልና ምን እናድርግ?› ሲሉም መከሩ፡፡ መጨረሻ ላይ ‹አንድም መኖር ነው፣ አንድም መሞት ነውና ሕጎቻቸውን አክብረን እንሰናበት› ብለው ወሰኑ፡፡ ትክክለኛዋ ስነ-ሐሳብ እቺ ነች፡፡ ቢሆንም ግን አንዱ እጁን አውጥቶ ምን ይላል? ‹ክፍት የተተወ ነገር ካገኘንስ ምን እናድርገው?› አለ፡፡ ‹ይህማ የራሱ የሰዉ ስህተት ነውና እንክት አድርገን መብላት ነው እንጂ› ብለው ወሰኑ ይባላል፡፡ እኛም፣ ወደ ኤርትራ ዘልቀን ስንገባ ‹ልዑላዊት ሀገር ናትና፣ በቃ ተመለሱ› ተባለ፤ እንደ ውሾቹ ውሳኔ ክፍት የሆነች ሶማሊያን ያገኘን እንደሆነስ? ክፍት የሆነች ሶማሊያን ካገኘንማ እንክት አድርገን እንበላታለን እንጂ ነው የተባለው፡፡›› 
(የትግራይ ሕዝብ፣ ወያኔዎቹና ሽፍቶቹ›› ገፅ 208)
በዚህ መልኩ በቅጥረኝነት በዘመቻው እንዲሰማራ የተደረገው መከላከያ ሠራዊታችን መዳረሻው የሕብረቱ ጠንካራ ይዞታ ወደነበረው ሞቃዲሾ ሆኖ፣ በሶስት ግንባር የተከፋፈለ እንደነበረ ይታወሳል፡፡ በነገራችን ላይ ኢትዮጵያን ለታሪካዊ ስህተት ከዳረገ ከዚህ ዘመቻ 30 ቀናት ቀደም ብሎ (ሰኔ 4/ 1998 ዓ.ም.) መንግስት አንድም ከኋላው አደገኛ ጠላቱን ኦብነግን አስቀምጦ ወደፊት መገስገሱ ያልታሰበ ችግር የሚያመጣ በመሆኑ፤ ሁለትም ‹በሚሊኒየሙ ሽብርተኛ ድርጅቶችን በሙሉ እንደመስሳለን› በሚለው ዕቅዱ፤ ሶስትም ‹የኦብነግ የተወሰኑ የማዕከላዊ ኮሚቴ አባላት በሶማሊያ በኩል ወደ ሀገር ቤት ገብተዋል› የሚል መረጃ በመድረሱ፤ የዘመቻ ሠራዊቱ አባል የሆነው አግአዚ 6ኛ አሉላ ሻለቃ ‹‹ሀጂ ተራራ›› በተባለው ስፍራ የመሸገው ኦብነግን እንዲደመስስ ይታዘዝና፣ ገርብ ከሚገኘው የጦር ሰፈሩ ተንቀሳቅሶ ድንገተኛ ጥቃት ይሰነዘራል፤ እነርሱም ለመከላከል ባደረጉት ከፍተኛ ትንቅንቅ ውጊያው እየበረታ መጣ፤ የማታ ማታም ከዚህ ቀደም በተመሳሳይ ግንባር ጥቂት ጣቶቹን ቢያጣም፣ ‹‹ቃታ ለመሳብ አንድ ጣት እስኪቀረኝ ድረስ ከኢትዮጵያ መንግስት ጋር መዋጋቴን አላቋርጥም›› እያለ ሲዝት ይሰማ የነበረው፣ ‹‹ዱብኬ›› በሚል ቅፅል ስሙ የሚታወቀው የኦብነግ ተዋጊዎች አዛዥ ከመገደሉ በተጨማሪ፣ በአጠቃላይ የግንባሩ ታጣቂ ላይ ከባድ ጉዳት በመድረሱ፣ ገሚሱ ድንበር አቋርጦ ወደ ሶማሊያ ሲሸሽ፤ የተቀረው ደግሞ ከሕዝቡ ጋር በመቀላቀል ሰላማዊ ዜጋ መስሎ መሸሸጉን የ‹‹ፋክት›› ወታደራዊ የመረጃ ምንጮች ይስረዳሉ፡፡
በኦጋዴን ‹‹የኢትዮጵያ መንግስት ጅምላ ጭፍጨፋ ፈፅሟል›› በሚል በዓለም አቀፍ መድረክ ውግዘት የቀረበበትም በዚሁ ውጊያ ሰሞን ከተከሰተ አንድ ጉዳይ ጋ ይያያዛል፡፡ ይኸውም ከላይ የተጠቀሰው የሻለቃ ጦር አባል የሆነ አንድ ሻምበል መንገድ ስቶ ይጠፋና በኦብነግ ሰዎች እጅ ይወድቃል፤ እነርሱም ህይወቱን በመንጠቅ ብቻ ባለመርካታቸው ነውረኛነት   በተጠናወተው ሁኔታ ምላሱን ጎልጉለው ካወጡ በኋላ አስክሬኑን ጎዳና ላይ ይጥሉታል፤ ይህም ሠራዊቱን ክፉኛ በማስቆጣቱ፣ ቀድሞውንም ‹‹ከአሸባሪዎቹ ጋር ትተባበራላችሁ!›› በሚል የሚወነጅለውን የአካባቢው ነዋሪ መኖሪያ ቤቶች በእሳት ከማቃጠሉም በላይ፣ በርካታ ሰላማዊ ዜጎችን ሲገድል፣ ጥቂት የማይባሉ እንስቶችን ደግሞ አስገድዶ ደፍሯል መባሉ ነው የክሱ ጭብጥ ሆኖ የቀረበው፡፡
በክልሉ ለሰፈረው ሠራዊት ከ15 ዓመት በላይ በመረጃ መኮንንነት ያገለገለው ሁንዴ ከበደ (ስሙ የተቀየረ)፣ መንግስት ነዋሪውን ከማሰቃየት አልፎ ኦብነግን ከሕዝብ ለመነጠል ያደረገው የረባ ጥረት አለመኖሩን ይናገራል፡፡ እንደመኮንኑ ትንተና የአካባቢው ነዋሪዎች አብዛኛዎቹ ዘላን በመሆናቸው ተበታትነው (ተራርቀው) እንጂ አንድ ቦታ በቋሚነት ሰፍረው መኖር አይችሉም፤ ነገር ግን መንግስት አንድ ቦታ ላይ ሰብሰብ ብለው እንዲሰፍሩ ለማድረግ ጫና ሲፈጥር ይስተዋላል፤ ይሁንና እነርሱ ጥያቄውን ለመቀበል የሚያስችል መሰረተ ልማት (ትምህርት ቤት፣ ጤና ጣቢያ፣ የእርሻ መሬትና የመሳሰሉት) ባለመሟላቱ ፍቃደኛ አልሆኑም፤ ይህ እምቢተኝነታቸውም ወታደሩ ጎጆአቸውን በእሳት እንዲያጋይ፣ በርሃብ አለንጋ ይረግፉ ዘንድ ሩዛቸውን በትኖ ከአፈር ጋር እንዲደባልቅ፣ ሴቶቻቸውን አስገድዶ እንዲደፍርና መሰል ስቅየቶችን ወደማድረሱ ጭካኔ ገፍቶታል፤ በዚህም የአብላጫው ነዋሪ ልብ ወደ ኦብነግ መሸፈቱን ያምናል፤ ይህ ደግሞ ለድርጅቱ በእጅጉ አስፈላጊ የሆነው የሰው ሀይል፣ መሸሸጊያ፣ ቀለብ እና የሀገሪቱን ሠራዊት የተመለከተ መረጃ በቀላሉ እንዲያገኝ ያስችለዋል (ኦጋዴንና አካባቢውን፣ እንዲሁም የኢትዮጵያ ሠራዊት ሚናን እና ኦብነግን በተመለከተ ሌላ ጊዜ በስፋት መመለሴ ስለማይቀር፣ ይህን ሀተታ እዚሁ ጋ ገታ አድርገን የጀመርነውን እንቀጥል)
…ወደ ሶማሊያ የተደረገው ዘመቻ በሶስት የተከፈለ ነበር፤ በመጀመሪያው ግንባር አግአዚ 6ኛ አሉላ ሻለቃ ኮማንዶ እና ከ44ኛ ክፍለ ጦር የወጡ ሁለት ኃይሎች፣ ከሰሜን ዕዝ እና ከአዋሽ አርባ ማሰልጠኛ ከተወጣጣ አንድ ሜካናይዝድ ጋር ተጣምረው በፍርፍር በኩል በለደወይኔን፣ ብሉ በርግን፣ ጀዋሀርን አልፈው ሞቋዲሾ መግቢያ አፋፍን ተቆጣጥረው እንዲቆዩ ሲታዘዙ፤ በሁለተኛው ግንባር ከ44ኛው ክፍለ ጦር የወጣ አንድ ሻለቃ እና አግአዚ ወጋገን ክፍለ ጦር የተመደቡ ሲሆን፤ ግዳጃቸውም ‹በጊልካ ሀዩ፣ ባይደዋን ተሻግራችሁ ሞቋዲሾ ግቡ› የሚል ነው፤ በሶስተኛው ግንባር ደግሞ ጉና ክፍለ ጦር እና ኡመር 5ኛ ሻለቃ በፑንትላንድ በኩል በለበልን አልፈው ሞቋዲሾ እንዲደርሱ ታዝዘዋል፤ በዚህ መልክ የተንቀሳቀሰው የኢትዮጵያ ሠራዊት፣ ሞቋዲሾ አፋፍ ላይ ከደረሰ በኋላ የነበረውን ሁኔታ ከሰሜን ዕዝ ሜካናይዝዱን የተቀላቀለ የአስር አለቃ እንደሚከተለው ይተርከዋል፡-
‹‹መጀመሪያ ከአገራችን ስንነሳ አዲስ የተመሰረተው የሶማሊያ የሽግግር መንግስት ወታደር ከፊት እንደሚመራ፣ የእኛ ግዴታ ከኋላ ሆኖ ድጋፍ መስጠት ብቻ እንደሆነ የተነገረን ቢሆንም፤ እቦታው ስንደርስ የገጠመን እውነታ ግን በተገላቢጦሽ፣ እኛ ከፊት እነርሱ ከኋላ መሰለፋቸው ነው፤ በዚያ ላይ ቁጥራቸው እዚህ ግባ የሚባል አልነበረም፡፡ ሌላው አስቂኙ ጉዳይ ደግሞ ሞቋዲሾ አፋፍ ደርሰን ደፈጣ ባደረግንበት ወቅት በእኛ መንግስት ተመድበው እንደቀረቡ የምጠረጥራቸው የሀገር ‹ሽማግሌ› ተብየዎች በአስተርጓሚ በኩል አክራሪውን ኃይል ወደከተማው ገብተን እንድንደመስሰው እንዲማፀኑ የተደረገበት ድራማ ነው፤ ለማንኛውም እኛም ወደ ከተማው ዘልቀን የእስላማዊ ፍርድ ቤቶች ሕብረትን በውጊያ ድባቅ መትተን ከይዞታው አባረርነው ስናበቃ፣ በ‹ባሌ ባይደዋ› ፈራርሶ የሚገኘውን የአሜሪካ ኤምባሲ ተቆጣጠርን፤ ቀጥሎም ቤተ-መንግስቱን ይዘን ባንዲራችንን ሰቀልን፤ በዚህ ግዳጅ ከእኛ በኩል ከ44ኛ ክፍለ ጦር የመጣ አንድ ሻለቃ ሙሉ በሙሉ ጉዳት ደርሶበታል፡፡ ከዋናው ውጊያ በፊት (በጉዞ ላይ ሳለን) ደግሞ ‹‹ብሉ በርግ›› በተባለ ቦታ ባደፈጡ የአክራሪው ኃይል አባላት ድንገተኛ ጥቃት ተሰንዝሮብን አንድ ወታደር ሲሰዋ፤ አንድ ቆስሎብናል፡፡››
የሆነው ሆኖ ኢትዮጵያ ሠራዊቷን ወደ ሶማሊያ የማስገባቷ ክሽፈት ዓብይ ማሳያ በደካማው የእስላማዊ ፍርድቤቶች ሽንፈት ላይ እጅግ የበረታው አልሸባብ መፈጠሩ ብቻ አይደለም፤ ዘመቻው ሀገራዊ ተልእኮ የሰነቀ አለመሆኑም እንጂ፡፡ ለዚህም እንደማስረጃ ከሚጠቀሱት መካከል፣ የአሜሪካን የጦር መኮንኖች ሞቃዶሾና ኪስማዩ ድረስ መጥተው ከሳተላይት የሚቀበሉትን መረጃ ተንተርሰው፣ ሠራዊቱን ‹በዚህ ቦታ አሸባሪዎች መሽገዋልና፣ ወደዚያ ተንቀሳቀስ›፣ ‹በዚህ ቦታ ጥቃት ሰንዝር› እያሉ ትዕዛዛት ከመስጠታቸው ባሻገር፣ በውጊያ መሀል የጦር አውሮፕላኖቻቸው ድንገት ደርሰው በአጋዥነትየመሳተፋቸው ምስጢር ነው፡፡ ይህንን ሁኔታ መቶ አለቃ ዘላለም እጅጉ (ስሙ የተቀየረ) እንዲህ ሲል ያጠናክረዋል፡-
‹‹በ1999 ዓ.ም አጋማሽ ላይ በኪስማዩ ጫካ ከመሸጉ የአልሸባብ አባላት ጋር ከባድ ውጊያ እያካሄድን ሳለ፣ ዘግይተን የአሜሪካን እንደሆነ ያወቅነው የጦር አውሮፕላን ሳይታሰብ ብቅ ብሎ በሰከንድ ውስጥ ሺ ጥይቶችን በሚተፋ ዘመናዊ  መሳሪያ አልሸባቦችን እንደቅጠል ያረግፉቸው ጀመር፤ ስለጉዳዩ አስቀድሞ የደረሰን መረጃ ባለመኖሩ አዛዣችንን ጨምሮ ሁላችንም ክፉኛ ደንግጠን፣ ‹ምን መጣ?› ብለንም መሬት ላይ ‹ፓንች› እስከማድረግ ደርሰን ነበር፤ ሁኔታው የመብረቅ ስብርባሪዎች ከሰማይ እምብርት ውስጥ እየተምዘገዘጉ ምድርን የሚያደባዩ እንጂ ከአንድ የጦር መሳሪያ አፈ-ሙዝ ውስጥ የሚንጣጣ የጥይት እርምታ በፍፁም አይመስልም ነበር፡፡››
‹‹ማሃ ሚገለገሌ?›› 

 መከላከያ ሠራዊታችን የእስላማዊው ፍርድ ቤቶች ሕብረት የተሰኘውን ስብስብ ኪስማዩ ድረስ ተከታትሎ አከርካሪውን ቢሰብረውም፤ ዘመቻው ከተጀመረ አንድ ወር እንኳ ሳይሞላው ከሕብረቱ ኃይል ፍፁም የላቀ፣ በቁጣ የነደዱ ወጣቶችን ማሰለፍ የሚችል ንቅናቄ ይነሳል ብሎ ያሰበ ሰው አልነበረም፤ የሆነው ግን እንዲያ ነው፡፡ የኢትዮጵያ ሠራዊት ሞቋዲሾን ጨምሮ የሶማሊያ ዋና ዋና ከተሞችን መቆጣጠሩ፣ በአርበኝነት መንፈስና አገር ነፃ በማውጣት ስም ‹‹አልሸባብ›› መመስረቱን፣ የቡድኑን ስነ-ተፈጥሮ ያጠኑ ምሁራን ያስረግጣሉ፡፡ መጀመሪያውኑም ‹‹ዘመቻው የአሜሪካንን ተልዕኮ ለማስፈፀም ያለመ ቅጥረኝነት ነው›› በሚል ከሀገር ውስጥ እስከ አለም አቀፍ መድረኮች ድረስ የተቀጣጠሉ ተቃውሞዎችን መስማት ያልፈቀደው የኢትዮጵያ መንግስት ጦር ሠራዊት፣ በሶማሊያም የተደረገለት አቀባበል ‹‹ማሃ ሚገለገሌ?›› (ምን አገባችሁ?) በሚል ብርቱ የቁጣ ድምፅ የታጀበ ነበር፡፡
ቆይታው ለሁለት አመት ያህል የተራዘመው ይህ ሠራዊት በሰላማዊ ዜጎች ላይ ካደረሰው ሰቆቃ በተጨማሪ፣ የዓለም አቀፍ ስምምነትን ተፃራሪ ድርጊቶች ፈፅሟል ተብሎ ተደጋጋሚ ወቀሳ ይቀርብበት እንደነበረ አይዘነጋም፡፡ በወቅቱ የአንዱ ሻለቃ አስተባባሪ ሆኖ የተመደበው ኃይላይ ገ/መድህን (ስሙ የተቀየረ) ኩነቱን እንዲህ ይገልፀዋል፡-
‹‹በሶማሊያ በርካታ ተግዳሮቶች ያጋጠሙን ቢሆንም፣ ግዳጃችንን ከባድ ካደረጉብን መሀል ዋነኛውን ልጥቀስልህ፣ አብዛኛው የሞቋዲሾ ቤቶች ከድንጋይ የታነፁ ናቸው፤ ለከተማ ውጊያ በብላቴን ስልጠና የወሰደው የእኛ ሠራዊት ደግሞ፣ ልምምዱን ያካሄደው ከጭቃ በተሰሩ ቤቶች ውስጥ ነው፤ በዚህም ምክንያት ከአንዱ ሕንፃ ወይም መኖሪያ ቤት በክላሽንኮቭ ለሚሰነዘርብን ጥቃት የምንሰጠው ምላሽ በታንክ አሊያም በሞርታር የተደገፈ በመሆኑ፤ ድርጊቱ ለከተማ ውጊያ ከባድ መሳሪያ መጠቀምን የሚያግደውን ዓለም አቀፍ ሕግ ከመጣሱም በላይ፣ ከሞቋዲሾ ነዋሪ ሀዘን ያልገባበት አንድም ቤት ተፈልጎ እንዳይገኝ ሰበብ ሆኗል፡፡››
ኃይላይ ገ/መድህን እንደሚያስረዳው በርካታ መኖሪያ ቤቶች፣ ሕንፃዎች፣ መስጊዶች… በከባድ መሳሪያ ሲፈራርሱ የተመለከቱ አያሌ ወጣቶች፣ በአርበኝነት ስሜት በገፍ ወደ አልሸባብ መጉረፋቸውን ነው፤ አያይዞም ‹‹በዚህ አይነቱ ሰላማዊ ዜጎችን አብሮ በሚደመስስ ጅምላ ጥቃት የተማረሩ ሶማሊያውያን አልሸባብን ቢቀላቀሉ ምን ይደንቃል?›› ሲል ይጠይቅና፣ ሁኔታው ለድርጅቱ ጥንካሬ ገፊ-ምክንያት እንደሆነው አጽንኦተ በመስጠት ይከራከራል፡፡ በተጨማሪም ከምሽቱ እስከ ንጋቱ 12 ሰዓት ድረስ የተጣለው ሰዓት እላፊን ተከትሎ ከቦታ ቦታ ሲንቀሳቀስ የተገኘ ማንኛውም ሶማሊያዊ እርምጃ እንዲወሰድበት የተላለፈው ትዕዛዝ ሕዝቡን ለምሬት ዳርጎት ነበር፡፡ ለዚህም እንደማሳያ የሚጠቀሰው ‹‹ሆርሞድ›› እየተባለ በሚጠራው የቴሌ አገልግሎት ሰጪ መስሪያ ቤት ግቢ የሰፈረው የኢትዮጵያ ሠራዊት ከቆይታው በአንዱ ዕለት፣ ከምሽቱ 12 ሰዓት በኋላ ሲንቀሳቀሱ የነበሩ አንድ አውቶብስና አንድ ሚኒባስን ኦርሴዶ ፓስታ ፋብሪካ አጠገብ በላውንቸር መትቶ ሲጋያቸው፤ ከተሳፋሪዎቹ መካከል በፅኑ ቆስለው ከተረፉት አራት ሰዎች በቀር፣ አንዲት እርጉዝ ሴትን ጨምሮ ሁሉም ማለቃቸው ነው፡፡ …ከዚህ ሁሉ በላይ ደግሞ አልሸባብ ካላፈ ታሪክ ጋር በማዛመድ ‹‹ኢትዮጵያውያን በአፄ ኃይለስላሴ ዘመን ጓሮአችንን ይኮተኩቱ ነበር፤ በኮሎኔል መንግስቱ ኃይለማርያም ጊዜ ጓዳችን ድረስ ገቡ፤ ዛሬ በኢህአዴግ ደግሞ ሚስቶቻችንን እስከመንጠቅ ደረሱ›› እያለ የሚነዛው ፕሮፓጋንዳ የሕዝቡን ስሜት እንዲያሸንፍ ከማገዙ በዘለለ፣ ትውልድ ተሻጋሪ አደጋን የተሸከመ ይመስለኛል፡፡
ቀሪውን ሳምንት እመለስበታለሁ

Why is Ethiopia the second poorest country on the planet?

June 30, 2014
Recently, a well-known correspondent for one of the major American media outlets stationed in Ethiopia sent me an email grousing about my article urging boycott of Coca Cola in Ethiopia. He wrote, “I’m sorry to be blunt, but I don’t understand the thrust of this article [on boycotting Coca Cola]. You seem intent on misleading at least some of your ‘millions’ of readers that Ethiopian politics is simply evil regime vs angelic (and united) opponents.”The evil that survives evil men keeps Ethiopia as the second poorest country in the world
My response to the befuddled foreign correspondent was terse, swift and unapologetic. “It is. Deal with it! I am not sorry to be blunt. It is your right to mindlessly parrot the regime’s line!!!” When one’s journalistic accreditation and privileged existence in Ethiopia depends on one’s choice of words and reportorial insipidity, timidity masquerading as integrity and neutrality becomes a journalistic virtue.
I suspect this commentary on the question of poverty in Ethiopia will befuddle the ruling regime in Ethiopia, its cronies, supporters and domestic and foreign apologists. They will all say, “Here he goes again rootin’ and tootin’ for  ‘angelic (and united) opponents’ and ‘demonizing’ an ‘evil regime.’” I never give the regime a “fair shake” and will never recognize “anything good they have ever done.” They will all bellyache about how I will go out of my way to discredit the galloping “economic growth the country has registered over the past decade.” They will whine about how I never miss the opportunity to paint the regime a darker shade of evil every Monday.
The fact of the matter is that I let the chips fall where they may. I pride myself in being blunt and not hiding behind a façade of moral relativism and self-serving, convenient and faux journalistic probity.  I do not believe in “angelicizing” demons nor demonizing “angels”. I tell it like I see it. I am a straight talker of truth to abusers of power; and those who can’t handle straight talk can walk.
I am also an unrepentant partisan.  I am 100 percent partial to the cause of human rights, the principle of rule of law and the practice of due process. I offer a personal point of view on a variety of issues. I analyze things happening in Ethiopia first through the lens of a constitutional lawyer and second as a political scientist. I moralize and pontificate from time to time because I am outraged by the evil that men and women do.  I believe poverty is the root of all evil. I believe the late Meles Zenawi left a dismal and bleak legacy of moral, physical and metaphysical evil in Ethiopia that will last for a generation. Shakespeare understood evil, and through Antony in Julius Caesar spoke: “The evil that men do lives after them; The good is oft interred with their bones. So let it be with Caesar.” I hasten to add, “The only thing necessary for the triumph of evil is for good men (and women) to do nothing” and to say nothing. Thus, I must speak out against poverty – the poverty spawned by poverty profiteers and poverty pimps — as the root of all evil in Ethiopia.
The evil that survives evil men keeps Ethiopia as the second poorest country in the world  
Last week, the Oxford Poverty and Human Development Initiative (OPHDI) Multidimensional Poverty Index (formerly annual U.N.D.P. Human Poverty Index) reported for the fourth successive year that Ethiopia is ranked as the second poorest country on the planet. Over the years, numerous other international organizations have ranked Ethiopia among the bottom five worst countries in the world not only on poverty bust also on human righst and other measures.  In 2010, OPHDI reported that the percentage of the Ethiopian population in “severe poverty” (living on less than USD$1 a day) was 72.3%.  The OPHDI 2014 poverty statistics are even more shocking.  In rural Ethiopia, 82 % of the population struggles “in severe poverty” compared to 18% in the urban areas.  The highest incidences of “severe poverty” in Ethiopia in 2014 are found in the following regions: Somali (93% ), Oromiya (91.2%), Afar (90.9%),  Amhara (90.1%) and Tigray (85.4%). By OPHDI measures, poverty is not simply lack of money. It is  quintessentially about bad health, bad education, bad nutrition, bad child mortality, bad water supply, bad electricity supply, bad housing and bad sanitation. Ethiopia is in very bad shape; and that is how she got to be ranked the second poorest country on the planet!
The regime in Ethiopia tirelessly vociferates to project itself as a band of enlightened  “renaissance” leaders on a mission of transforming Ethiopia into a utopia. In September 2012, the ceremonial “prime minister” of Ethiopia, Hailemariam Desalegn, in his funeral oration proclaimed:  “Our great leader Meles Zenawi has been the chief architect of our country’s renaissance, which has been assured by double-digit growth over the last eight years.” A few weeks ago,  Hailemariam proudly told  The Africa Report: “Everyone is now talking about the Ethiopian renaissance”. (No kidding!?)
Last September, Tedros Adhanom, the malaria-researcher-turned-instant-foreign-minister and the man being groomed to become  “prime minister” in 2015 after Hailemariam is unceremoniously shooed out the door, went to the Golden Citizen Festival in New York City and crowed about “the success of Ethiopia and Africa”. He said, “Ethiopia has done lots of strides in economic, social and political fronts… In economic growth, it has registered more than 10% for the last ten years… Ethiopia is on the rise…”
If Ethiopia is in a “renaissance and on the rise”, how is that she is the second poorest country on the planet? Why is it that Ethiopia has been unable to rejuvenate herself in her “renaissance” and rise up on the global poverty scale? Why is 82 % of rural population in Ethiopia “in severe poverty” in 2014? Why is it that nearly 60% of Ethiopia’s 90 plus million population struggling with an income below US$1.25 per day?  Why is it that over 60% of the Ethiopian population chronically or at least periodically food insecure?
The fact of the matter is that poverty, disease, illiteracy, corruption and human rights violations are the only things that are on the rise in Ethiopia. If there is a “renaissance” going on in Ethiopia, it is a renaissance of corruption, human rights deprivation and violation. Ethiopia has made backslides, not “strides in economic, social and political fronts.” But in the regime’s echo chamber of  “revolutionary democracy” and “developmental state”, (better known as Denial-istan), everything is hunky-dory. Anyone who says otherwise is wrong, misguided or ill-intentioned.
The Pollyannaish regime leaders in Ethiopia are very much like climate change deniers who refuse to accept irrefutable evidence of man-made global warming. The regime refuses to accept the fact that the vast majority of the people of Ethiopia live in abject poverty and that the regime itself is singularly responsible for the persistence of poverty in that country. But they would rather talk about an imaginary renaissance wonderland they have created!
The facts speak for themselves. In 2011, Global finacnial Integrity (GFI) reported,  “The people of Ethiopia are being bled dry. No matter how hard they try to fight their way out of absolute destitution and poverty, they will be swimming upstream against the current of illicit capital leakage.”
The GFI report further documented that “Ethiopia, which has a per-capita GDP of just US$365,  lost US$11.7 billion to illicit financial outflows between 2000 and 2009. In 2009, illicit money leaving the economy totaled US$3.26 billion, which is double the amount in each of the two previous years… In 2008, Ethiopia received US$829 million  in official development assistance, but this was swamped by the massive illicit outflows.  The scope of Ethiopia’s capital flight is so severe that our conservative US$3.26 billion estimate greatly exceeds the  US$2 billion value of Ethiopia’s total exports in 2009.”
Why is Ethiopia the second poorest country in the world in 2014? 
The principal reasons for the triumph of the evil of poverty in Ethiopia have a lot to do with the ineptitude, incompetence, ignorance, arrogance and corruption of the ruling regime and its late “chief architect” Meles Zenawi. Meles fancied himself as an economist among many other things. Steeped in his youth in the bush in the half-baked  political economy of Marxism, Meles tried to redeem and rhetorically reinvent himself as the “chief architect” of  “revolutionary democracy” and the “developmental state” in Ethiopia. However, neither Meles nor his witless acolytes have taken the opportunity to articulate the theory and practice of  revolutionary democracy or the developmental state. Instead, they have chosen to mount a babbling rhetorical attack on “neoliberalism” while stretching out cupped palms for alms to the International Monetary Fund and the World Bank. In a “scholarly” article in a volume edited by the old anti-neoliberal war horse Joe Stiglitz, Meles proclaimed, “The neo-liberal paradigm is a dead end incapable of bringing about the African renaissance, and that a fundamental shift in paradigm is required to effect a revival.”
Meles “shift in paradigm” was a fanciful “Growth and Transformation Plan”, not unlike the centralized five-year economic plans of the now forgotten Soviet Union. As I have demonstrated on a number of previous occasions, Meles did not have a growth and transformation plan; he had delusional plans of economic growth and transformation.
In my commentary “The Fakeonomics of Meles Zenawi”, I demonstrated that Meles’ “growth and transformation plan” is nothing more than a make-a-wish list of stuff. It purports to be based on a ‘long-term vision’ of making Ethiopia ‘a country where democratic rule, good-governance and social justice reigns.’ It aims to ‘build an economy which has a modern and productive agricultural sector with enhanced technology and an industrial sector’ and ‘increase per capita income of citizens so that it reaches at the level of those in middle-income countries.’ It boasts of ‘pillar strategies’ to ‘sustain faster and equitable economic growth’, ‘maintain agriculture as a major source of economic growth,’ ‘create favorable conditions for the industry to play key role in the economy,’ ‘expand infrastructure and social development,’ ‘build capacity and deepen good governance’ and ‘promote women and youth empowerment and equitable benefit.’
Stripped of its collection of hollow economic slogans, clichés, buzzwords and catchphrases, Meles’ growth and  transformation plan is plain sham-o-nomics.
In my commentary, “The Voodoo Economics  of Meles Zenawi”, I demonstrated that Meles has been making hyperbolic claims of economic growth in Ethiopia based on purely fabricated economic statistics. For a number of years, Meles and his regime have been pulling a public relations sleight-of-hand by using the IMF as a front to channel bogus economic statistics to prove their economic prowess and unrivalled success to the world.
I am certainly not the first one to expose the economic and political ineptitude, incompetence and corruption of the ruling regime in Ethiopia. In its November 7, 2006 editorial, the Economist Magazine described “the Ethiopian government as one of the most economically illiterate in the modern world.”
On November 3, 2007, the Economist magazine reported, “The fact is that for all the aid money and Chinese loans coming in, Ethiopia’s economy is neither growing fast enough nor producing enough jobs. The number of jobs created by flowers is insignificant beside an increase in population of about 2m a year, one of the fastest rates in Africa…. The government claims that the economy has been growing at an impressive 10% a year since 2003-04, but the real figure is probably more like 5-6%, which is little more than the average for sub-Saharan Africa. And even that modestly improved rate, with a small building boom in Addis Ababa, for instance, has led to the overheating of the economy, with inflation moving up to 19% earlier this year before the government took remedial action. The reasons for this economic crawl are not hard to find. Beyond the government-directed state, funded substantially by foreign aid, there is–almost uniquely in Africa–virtually no private-sector business at all.” In 2009 at a high level meeting of Western donor policy makers in Berlin, a German diplomat suggested that Ethiopia’s economic woes could be traced to “Meles’ poor understanding of economics”.
Crony capitalism as the root cause of poverty in Ethiopia 
The root cause of poverty in Ethiopia is not “neoliberalism”. It is “crony capitalism”, the “capitalism” of the “chief architect” of “revolutionary democracy” and the “developmental state” in Ethiopia. Crony capitalism is a system in which economic activity and success depends almost entirely on political connections. Stated simply, one must be an insider (a crony) with political and ethnic connections to get the lion’s share of economic benefits and avoid punitve consequences. In the argot of economists, such economic activity is sometimes described as “rent seeking” in which  “individuals or groups lobby government for taxing, spending and regulatory policies that confer financial benefits or other special advantages upon them at the expense of the taxpayers or of consumers or of other groups or individuals with which the beneficiaries may be in economic competition.”
Meles’ crony capitalism is a mutual support system where cronies support Meles and his party the TPLF (and handmaiden EPDRF) in exchange for a variety of  benefits and favors ranging from the creation of a favorable regulatory environment to direct subsidies and public procurement contracts. Insiders gain at the expense of outsiders, and therefore  everyone wants to become a crony for the money. Even entrepreneurial individuals are situationally compelled to submit to the predatory crony system just to survive.
In Meles’ crony capitalism, the “government” has total control of the economy and its cronies maintain a total chokehold on all productive sectors. The Meles regime maintains a stranglehold on the economy through regulation, taxation, public expenditures and subsidies of economic activities. They have the unbridled power to benefit their cronies and fatally cripple their enemies, or at least deal significant setbacks to those who are not willing to pay to play. As a result, economic activity, entrepreneurial viability and business success depends almost entirely on the whims and fancies of those who control the levers of political power.  Such is the incestuous process of “wealth creation” and “double-digit economic growth”  in Ethiopia’s crony capitalism.
Very few have been able to succeed as independent entrepreneurs in Meles’ crony capitalism. Those who succeed are eventually swallowed by Meles’ crocodilian cronies. Economic success in large measure depends on the level of political activity and support of the regime. If independent entrepreneurs want to survive, they must participate in crony capitalism even though they may prefer to avoid it. The Meles regime has used its regulatory power, taxing authority, and expenditures on transfers and subsidies, to favor its cronies and debilitate those who are not willing to pay to play. This has caused a run among entrepreneurs of all kinds to seek favorable “government” treatment and protect themselves from regulations, expenditures and consequences that will put them at a competitive disadvantage.
The evidence on the Meles’ regime’s crony capitalism is uncontested and manifest. Human rights groups, analysts and commentators have been reporting for years that the Meles regime frequently denies the benefits of foreign aid programs including food, fertilizers, training, etc., to known opposition supporters. I have commented on the subject in a number of my weekly commentaries. According to the World Bank, roughly half of the Ethiopian national economy is accounted for by companies held by a regime-affiliated business group called the Endowment Fund for the Rehabilitation of Tigray (EFFORT).  EFFORT’s freight transport, construction, pharmaceutical, and cement firms receive lucrative foreign aid contracts and highly favorable terms on loans from government banks. An exhaustive 2011 study by Sarah Vaughan and  Mesfin Gebremichael entitled,  “Rethinking business and politics in Ethiopia The role of EFFORT, the Endowment Fund for the Rehabilitation of Tigray” provides ample data and analysis on the incestuous relationship between the regime and that organization.
The World Bank’s massive 2012 study entitled, “Diagnosing Corruption in Ethiopia” and my own serialized commentaries on the findings of that study demonstrate the manner in which crony capitalism has triumphed in Ethiopia. (Those commentaries are available on my open salon blogsite Al Mariam’s Commentaries.) Crony capitalism in Ethiopia is perhaps most palpable and visible in the mining sector. The World Bank study showed the inner working of Meles’ crony capitalism:
A mining company could be required to pay a large premium in return for a mining license. Senior officials and the mining company could keep this premium secret, and the officials could receive payment in offshore bank accounts.
An official may require the mining company to make a large donation to a charity if it wants the license to be issued more quickly. Although the charity may appear to be genuine, it may in fact be a front for a political party or for the official’s personal or family gain.
Officials collude with mining companies to grant subcontracts to relatives. The licensing authority could, as a condition of the license award or social development plan, require the mining company to undertake a large amount of additional infrastructure works at the mining company’s own cost.
A mining company may submit an environmental management plan for a mining license that will inadequately control the leaching of poisonous chemicals into the water supply. Proper controls would [be costly]. The mining company may pay the official responsible for approving the license a bribe to approve the deficient conditions.
Officials may demand a share in the profits of a mining company. A mining company may agree to give an official’s relative a free share in the profits of the mining project if it receives a license on beneficial terms.
Officials grant licenses to companies secretly owned by them.
Officials secretly acquire land that is subject to a license application.
An official who is aware that mining may take place on an area of land may lease the land in advance of the mine licensing. Once the license is granted, the value of the land may materially increase. The official thereby profits from his or her inside knowledge by selling or licensing his or her rights to the land to the mining company.
Officials manipulate license registration.
An official in the department that issues mining licenses may hear that a mining company wishes to apply for a license. The official may alert a businessperson with whom he or she has connections, and the businessperson may quickly apply for a license over the same area. The official grants the license to the businessperson. The mining company then has to purchase the license from the businessperson, and the businessperson shares the profit with the official.
A prospector may discover minerals, mark the area, and contact the relevant licensing authority to receive a discovery certificate. A corrupt official may not register the discovery in that person’s name but instead notify a business colleague and register the discovery in the colleague’s name. The corrupt official may then falsely inform the discoverer that someone else had previously discovered the minerals.
Contractors and suppliers may engage in fraudulent transactions in  tendering, submitting claims, and concealing or approval of defective works.
Mining companies may commit fraud by making false declarations about the identity and quality of minerals or by bribing certifiers to approve false declarations.
When will Ethiopia rise from its ignoble position as a second poorest nation on the planet?
As long as political connections are more important than entrepreneurial ability and drive, Ethiopia shall remain the second poorest country on the planet.
As long as a few elites at the very top are favored in the legal system and given first class citizenship simply because of their ethnicity and allowed to prosper by sapping the productivity of the most dynamic sectors of the society, Ethiopia will remain the second poorest country on the planet.
As long as individuals and groups gain more wealth through political connections than through productive activity, Ethiopia will remain the second poorest country on the planet.
As long as a predator  “government” preys on a disempowered population and saps the entrepreneurial drive of its young and restless, Ethiopia shall remain the second poorest country on the planet.
As long as personal and political connections to the powers that be trump the rule of law, Ethiopia shall remain at the tail end of nations.
Poverty is root of all evil in Ethiopia. But who (what) is at the root of poverty in Ethiopia?
Professor Alemayehu G. Mariam teaches political science at California State University, San Bernardino and is a practicing defense lawyer.  
Previous commentaries by the author are available at:
Amharic translations of recent commentaries by the author may be found at:

የቴዎድሮስ ካሳሁን (ቴዲ አፍሮ) ጥፋቱ ምንድን ነው? (ፕሮፌሰር መስፍን ወልደ-ማርያም)

ቴዎድሮስ ካሣሁንን በአካል አላውቀውም፤  በዘፈንና በጭፈራ በእውነት ተደሳች መሆን ካቃተኝ ቆይቷል፤ ከ ኅዳር 1967 ጀምሮ ነው የቆረቆረኝ፤ ይህ ሰው እንደሰውና እንደ ኢትዮጲያዊ በየጊዜው የሚደርስበትን ወደ ግፍ የሚጠጋ በደል ስመለከት ያው የለመድነው ምቀኝነት ነው እያልሁ ሳልፈው ቆየሁ፤ ግን በደሉ አላቆም አለ፤ ማንም ሊደርስለት አለመቻሉ ይበልጥ ያሳዝናል፣ በእሱ ላይ ተከታታይ  የደረሰበት በደል የሕግ ያለህ የሚያሰኝ ነው፤ በቴዎድሮስ ካሣሁን ላይ በተቀነባበረ መንገድ የሚፈፀመው ማሰቃየት ማንንም ሰው የሚያሳስብ ነው፤ ምክንያቱ ምንድን ነው? በግልጽ የታወቀ ነገር የለም።
Teddy Afro with guitarist
Teddy Afro with guitarist
በቴዎድሮስ ላይ ከባድ ተንኮል ሲፈጸምበት የሰማሁት በመጀመሪያ ዛሬ በስደት ላይ ባለው « አዲስ ነገር» የሚባል ጋዜጣ ላይ ነበር፤ ጋዜጣው ቴዎድሮስ በሙያው ያገኘውን መልካም ስም በሰፊው ጥላሸት ቀብቶት ነበር፤ በጣም ሰፊ የሆነ ሀተታ በቴዎድሮስ ዘፈኖች ላይ በማቅረባቸው ምን ያህል አንገብጋቢ የአገር ጉዳይ አግኝተውበት ይሆን ብዬ አነበብሁት፣ ምንም ለአገር  የሚጠቅም ጉዳይ አላገኘሁበትም፤ በዘፈኖቹ ላይ በተደረገው ሂስም ከጋዜጠኞቹ መሀከል የሙዚቃ ሙያ ባለቤት እንዳለ ብጠይቅም ጋዜጣው ባለሙያ እንደሌለውና ስሙ እንዲጠቀስ ያልፈለገ ባለሙያ ማማከራቸውን ነገሩኝ፣  ስሙ  እንዲጠቀስ የማይፈልግ ባለሙያ፣ ባለሙያ አይባልም፣ እንኳን በሙያው በራሱም አይተማመንም ማለት ነው፤ በዚህ በራሱ በማይተማመን ሰው ምስክርነት ላይ በተመሰረተ ረጅም ነቀፌታ ቴዎድሮስን ደበደቡት።
ሁለተኛው የቴዎድሮስ ጣጣ በመኪና ሰው ገጭቷል ተብሎ መከሰሱ ነው፤ በሌሊት፣ በጨለማ ነው፤ ቴዎድሮስ እንደሚለው  «እኔ ወደአገሬ የገባሁት ሰውዬው ሞተ በተባለበት ቀን ማግስት እንደሆነ ቪዛዬ ያረጋግጣል፣»  (ነጋድራስ መስከረም 30/2001 ዓ.ም. ) በኋላም ከዳግማዊ ምኒልክ ሆስፒታል የተገኘው መረጃ ይህንኑ የሚያረጋግጥ እንደነበረ ተነግሮአል፤  በዚሁ በነጋድራስ ጋዜጣ ላይ የሚከተሉት መረጃዎች ተጠቅሰዋል ፦
  1. ቴዎድሮስ ከውጭ የተመለሰው በ22/2/1999 ዓ.ም መሆኑ
  2. ሰውዬው በ 22/1/1999 ሞቶ አስከሬኑ በ22/2/1999 ዓ.ም መመርመሩን የጽሑፍ ማስረጃ፣
  3. ዓቃቤ ሕግና ፖሊስ በሆስፒታሉ የተገለጸው የምርመራ ቀን እንዲለወጥ መጠየቃቸው፣
  4. ከአሥራ ሦስት ቀኖች በኋላ በተደረገ ምርመራ መኪናው ላይ ምንም ደም አለመገኘቱን፣
ይህ ሁሉ ሆኖ በቴዎድሮስ ላይ ተፈርዶበት ወህኒ ወርዶ ጊዜውን ጨርሶ ከወጣ ቆይቶአል።
ከዚያ ወዲህ ደግሞ በተቀነባበረ ሁኔታ ቴዎድሮስ ካሣሁን በዘፈኑ ያገኘውን ዝና ለማጉደፍና በሥራውም የሚያገኘውን ጥቅም ለመቀነስ ተግተው የሚሠሩ ሰዎች መኖራቸውን የሚያመለክቱ ነገሮች አሉ፣ በመጀመሪያ ቴዎድሮስ በኢትዮጵያና በኢትዮጵያ ሕዝብ ላይ የፈጸመው በደል ከአለ ግልጽ ሆኖ ቢወጣና ሁላችንም ብናውቀው ጥሩ ነው፤ አለዚያ ግን እየተደራጁ አንድ ግለሰብን ለማጥቃት የሚደረገው እርምጃ የሚወገዝና ልንቃወመው የሚገባ ጉዳይ ነው፣  አንድን ሰው በእምነቱ፣ በአስተያየቱ፣ ወይም ስኬታማነቱን በመመቅኘት ለመጉዳት ዓለም -አቀፋዊ ሴራ ማካሄድ ክፋት ነው፤ ይህንን ክፋት አምጠው የወለዱትና ለማሳደግ የሚሞክሩት ሰዎች፤ የማሰብ ችግር ያለባቸውና ክፋታቸው ተመልሶ እነሱኑ የሚያጠቃ መሆኑን የመገንዘብ ችሎታ  እንኳን የሌላቸው ናቸው።
ሦስተኛው የቴዎድሮስ ስቃይ የበደሌ ቢራ ፋብሪካ በቴዎድሮስ ዘፈን ለመጠቀም ሲፈልግ፣ የጨለማ ሰዎች ተሰብስበው በቴዎድሮስ ዘፈን የታጀበውን የበደሌ ቢራ እንደማይጠጡ በመዛታቸው ኩባንያው ከቴዎድሮስ ጋር የነበረውን ውል መሰረዙ ነው፤  እንደተገነዘብሁት ቴዎድሮስ ትንሽ በቁንጫ ተሰቃየ እንጂ ክፍያው አልቀረበትም፣ ነገር ግን ቴዎድሮስን አንደሰው፣ እንደኢትዮጵያዊ፣ እንደዘፋኝ የሚያውቁት ሰዎች የሉም፤ ወይም በጨለማዎቹ ሰዎች ተሸንፈዋል፤ ወይም በፍርሃት ቆፈን ደንዝዘዋል! የጨለማ ሰዎቹ ቴዎድሮስ ካለበት አንጠጣውም የተባለው ቢራ ለቴዎድሮስ ወዳጆች እንዴት ጣፈጣቸው?
አራተኛው የቴዎድሮስ ስቃይ የመጣው ሦስተኛውን ጥቃት ለመቋቋምና ለማረም ምንም ዓይነት የማረሚያ እርምጃ ስላልተወሰደ ነው፤ የበደሌ ቢራ ኩባንያ እንዳደረገው ሁሉ የኮካኮላ ኩባንያም ቴዎድሮስ ካሣሁንን ለአሻሻጭነት መረጠ፤  የጨለማዎቹም  ሰዎች እንደገና ተነሡ፤  ቴዎድሮስን ካልሻራችሁ ኮካ ኮላ አንጠጣም  ብለው የቴዎድሮስ ውል እንዲፈርስ አደረጉ፤  አሁንም ቁንጫው ትንሽ ምቾቱን ከመቀነሱ በስተቀር ቴዎድሮስ ገንዘቡን አላጣም፤ አሁንም የቴዎድሮስ ወዳጆች ነን የሚሉ ኮካ ኮላ እየጣፈጣቸው ይጠጣሉ፤ ትንሽ ቆራጦች የጨለማ ሰዎች  በአደባባይ ምላሱን እየሳለ እልል ከሚለውና ከሚጨፍረው ነፍሰ-ቢስ ስብስብ ምን ያህል እንደሚበልጡና ውጤታማ እንደሚሆኑ ያሳያል።
የቴዎድሮስ ካሣሁን ጉዳይ የአንድ ግለሰብ የሰብዓዊ መብት ጉዳይ ነው፤ የጨለማ ሰዎቹ ግን ወደግለሰብነት ደረጃ ገና ያልደረሱ ናቸው፤ ስለዚህም ቴዎድሮስን እንደሰው እንዳያዩት እዚያ ገና አልደረሱም፤ እንደኢትዮጲያዊ እንዳያዩት መናፍቃን ናቸው፤ እንደዘፋኝ እንዳያዩት ጆሮአቸው አይሰማም።
በአዲስ ነገር ተጀምሮ እስካሁን አልበርድ ያለው ቴዎድሮስን ነጥሎ የማጥቃት ዘመቻ ምክንያቱ ምንድን ነው? በጥሞና ሊታይና ሊመረመር የሚገባው በአዲስ ነገር ጋዜጣና በጨለማዎቹ ሰዎች መሀከል ያለ የሚመስለው ድርጅታዊ ግንኙነት ነው፤  የአንድ ግለሰብን ሰብዓዊ መብቶች እየደጋገሙ በመርገጥ አጋጣሚ እየፈለጉ ማጥቃት የሚጎዳው ተረጋጩን ብቻ ሳይሆን ረጋጮቹንና የጋን ወንድሞችንም ነው፤ አንድ ቀን ግፍ ወደተነሣበት ይመለሳል።

አቶ አንዳርጋቸው ጽጌ በየመን ባለሥልጣናት እገታ ላይ መሆኑን በማስመልከት የወጣ መግለጫ


አቶ አንዳርጋቸው ጽጌ በየመን ባለሥልጣናት እገታ ላይ መሆኑን በማስመልከት የወጣ መግለጫ
ሰኔ 23 ቀን 2006 ዓ.ም
የግንቦት 7፣ የፍትህ፣ የነፃነትና የዲሞክራሲ ንቅናቄ ዋና ፀሐፊ አቶ አንዳርጋቸው ጽጌ ሰኔ 16 ቀን 2006 ዓም ለሥራ ጉዳይ በየመኒያ አየር መንገድ አይሮፕላን ተጉዞ በትራንዚት ሰንዓ ከተማ እያለ በየመን መንግሥት ፀጥታ ኃይሎች በሕገወጥ መንገድ ታግቷል። አቶ አንዳርጋቸው ጽጌ የመን የጉዞው መዳረሻ አልነበረም፤ ከየመን ጋርም የሚያገናኘው ምንም ጉዳይ አልነበረውም። የየመን መንግሥት አቶ አንዳርጋቸው ጽጌን አግቶ ለአንድ ሰዓት እንኳን ለማቆየት ምንም ምክንያት የለውም። በዚህም ምክንያት ያለአግባብ የታገተብን የንቅናቄያችንን አመራር በአስቸኳይ እንዲፈታ በተለያዩ መንገዶች ላለፈው አንድ ሣምንት ያደረግነው ጥረት እስካሁን አልተሳካም። እንዲያውም የየመን ባለስልጣናት አምባገኑን ወያኔ ለመርዳት ባለው ፍላጎት ሳቢያ መሪያችንን አሳልፎ ሊሰጠው ይችላል የሚል ከፍተኛ ስጋት አድሮብናል።
አቶ አንዳርጋቸው ጽጌ፣ በሀገራችን በኢትዮጵያ ውስጥ ፍትህ፣ ነፃነትና ዲሞክራሲ እንዲሰፍን ጊዜውን፣ እውቀቱንና ጉልበቱን ብቻ ሳይሆን ሕይወቱን አሳልፎ ለመስጠት የተዘጋጀ፤ ዝግጁነቱንም በተግባር ያሳየ የኢትዮጵያ የቁርጥ ቀን ልጅ ነው። የየመን መንግሥት ከዘረኛውና ፋሽስታዊው ወያኔ ጋር በመተባበር በኢትዮጵያ የፍትህ፣ የነፃነትና የዲሞክራሲ ታጋይ መሪያችን ላይ እየፀመ ያለውን ደባ የጉዳዩ ባለቤት የሆነው የኢትዮጵያ ሕዝብ እንዲያውቅ የንቅናቄዓችን ሥራ አስፈፃሚ ኮሚቴ ወስኗል።
ትግላችን መስዋትነት እንደሚያስከፍል እናውቃለን። ከዚህ በፊትም ብዙ ጓዶቻችን መስዋዕትነት ከፍለዋል፤ ወደፊትም ብዙ መስዋዕትነት መከፈሉ የማይቀር ጉዳይ ነው። አሁን በአቶ አንዳርጋቸው ጽጌ ላይ የደረሰውና ወደፊትም ሊደርስ የሚችለው ጉዳት ምሬታችን በማብዛት፣ ቁጣችንና ዝግጁነታችን ከማጠንከር በስተቀር ቅንጣት ታክል እንኳን ወደ ኋላ እንድናፈገፍግ እንደማያደርገን ለመላው የኢትዮጵያ ሕዝብ፣ ለአባሎቻችንና ለደጋፊዎቻችን ሁሉ መግለጽ እንወዳለን።
መንግሥታት ይመጣሉ፣ ይሄዳሉ። ኢትዮጵያና የመን ግን ጎረቤታሞች ሆነው መቆየታቸው የማይቀር ነው። የየመን መንግሥት የወያኔ እድሜ አጭር መሆኑ የተገነዘበ አይመስልም። በዚህም ምክንያት የየመን መንግሥት የሁለቱን አገሮች ሕዝቦች የቆየ ወዳጅነት የሚያደፈርስ እርምጃ ወስዷል። የየመን መንግሥት የየመንን የወደፊት የረዥም ጊዜ ጥቅም እንዲያሰላና ያገተብንን መሪ በአስቸኳይ እንዲፈታ እንመክራለን። ይህ ሳይሆን ቀርቶ በመሪያችን ላይ ጉዳት ቢደርስ ወይም ለወያኔ አሳልፎ ቢሰጥ የመን ከኢትዮጵያ ሕዝብ ጋር የማይሽር ቂም ውስጥ የምትገባ መሆኑን የየመን መንግሥት አውቆ በጥብቅ እንዲያስብበት እናስጠነቅቃለን።
በየመን መንግሥት አልሰማ ባይነት አቶ አንዳርጋቸው ጽጌ ለፋሽስቱ የወያኔ አገዛዝ ተላልፎ ቢሰጥ በአካሉና በሕይወቱ ለሚደርሰው ሁሉ የወያኔ ፋሽስቶችን ዋጋ የሚያስከፍል መሆኑ ከአሁኑ እናስጠነቅቃለን። በአቶ አንዳርጋቸው ጽጌ አካል፣ መንፈስና ሕይወት ላይ የሚደርሰው ማንኛውም ጥቃት ለነፃነታቸው ለመሰዋት ዝግጁ የሚሆኑ እልፍ አዕላፍ ታጋዮችን እንደሚፈጥር ጥርጥር የለንም። በአቶ አንዳርጋቸው ጽጌ አካል፣ መንፈስ እና ሕይወት ላይ ለሚደርሰው ጥቃት ሁሉ በማንኛውም መንገድ በማንኛውም ቦታ የምንበቀል መሆኑንና ብዙ የወያኔ ሹማምንት ዋጋ የሚከፍሉበት እንደሚሆን እንዲያውቁት እናስጠነቅቃለን ።
በመስዋዕትነት ድልን እንቀዳጃለን።
ድል ለኢትዮጵያ ሕዝብ!!!